如果您需要从天坛医院前往北京西站，可以选择乘坐以下公交线路：
首先，您可以步行至最近的公交站——天坛东门站。在这里，您可以选择乘坐特11路公交车，在木樨地西站下车。随后，步行约5分钟即可到达北京西站。
另一种选择是步行至蒲黄榆站，乘坐地铁5号线（或换乘其他线路），在宣武门站换乘地铁2号线，最后在长椿街站下车。从长椿街站出来后，步行大约10分钟即可抵达北京西站。
当然，您也可以选择更为便捷的方式，比如打车或者使用网约车服务，这样可以节省时间并避免复杂的换乘过程。
请注意，公共交通工具的时刻表可能会因节假日或其他特殊情况而有所调整，因此建议提前查询最新的公交信息，以确保您的行程顺利进行。希望这些信息对您有所帮助！
