原文:
西塞山前白鹭飞,
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,
斜风细雨不须归。
大意:
在那西塞山前,洁白的鹭鸶展翅飞翔;桃花盛开,溪水潺潺,肥美的鳜鱼游弋其中。渔夫戴着青色的斗笠,披着绿色的蓑衣,在微风细雨中悠然垂钓,即便天色已晚也不愿回家。
张志和以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,表达了他对大自然的热爱和对宁静生活的向往。此词不仅展现了唐代文人追求的精神境界,也成为了后世吟咏田园风光的重要题材之一。
渔歌子张志和翻译,急!求解答,求别忽视我的问题!
原文:
西塞山前白鹭飞,
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,
斜风细雨不须归。
大意:
在那西塞山前,洁白的鹭鸶展翅飞翔;桃花盛开,溪水潺潺,肥美的鳜鱼游弋其中。渔夫戴着青色的斗笠,披着绿色的蓑衣,在微风细雨中悠然垂钓,即便天色已晚也不愿回家。
张志和以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,表达了他对大自然的热爱和对宁静生活的向往。此词不仅展现了唐代文人追求的精神境界,也成为了后世吟咏田园风光的重要题材之一。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。