标题中的“风掣红旗冻不翻”一句，形象地刻画了在寒冷的冬季，即使有风吹过，红旗也因冻结而无法飘扬的情景。这一细节不仅突出了天气的严寒，还巧妙地衬托出边塞环境的恶劣与将士们坚韧不拔的精神风貌。同时，这一画面也为整首诗增添了一份凝重而又不失生机的氛围。
从文学角度来看，“风掣红旗冻不翻”不仅仅是对自然现象的描写，更是诗人内心世界的一种投射。它象征着即便面对艰难险阻，人们依然能够保持信念与希望。这种精神内涵使得这句诗超越了单纯的写景范畴，成为激励人心的佳句。
此外，在创作手法上，岑参运用了对比的手法，将温暖鲜艳的红色旗帜置于冰冷刺骨的环境中，形成强烈的视觉冲击力。这种反差不仅增强了诗歌的艺术感染力，也让读者更加深刻地感受到边塞生活的独特魅力。
总之，《风掣红旗冻不翻》是《白雪歌送武判官归京》中极具代表性的句子之一，它以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴，成为了流传千古的名句。通过对这一诗句的理解与赏析，我们不仅可以领略到古代文人的才情，也能从中汲取面对困难时积极向上的力量。
