在人生的漫长旅途中，我们常常会思考如何度过这短暂而宝贵的时光。中文谚语“人生苦短，及时行乐”道出了人们对于珍惜当下、享受生活的深刻理解。这句话不仅蕴含着东方文化的智慧，也与西方世界的许多哲理不谋而合。那么，在英语世界中，是否有类似的表达呢？

英语中有一句广为流传的谚语：“Carpe diem”，直译为“抓住今天”。这句源自拉丁语的格言最早出现在古罗马诗人贺拉斯的作品《诗艺》中，意指不要对未来过于忧虑，而是专注于当下的每一天。它提醒人们把握现在，活出精彩，与“人生苦短，及时行乐”的理念如出一辙。

此外，“Enjoy the little things”（享受小事）也是英语中一种充满生活情趣的表达。这句话强调了从日常琐碎中发现幸福的能力，鼓励人们关注那些看似微不足道却能带来快乐的小事。这种态度与东方文化提倡的知足常乐异曲同工。

另一句值得借鉴的英语谚语是“Life is what you make it”（生活由你创造）。这句话传递了一种积极向上的信念：无论身处何种境遇，只要用心经营，就能让自己的人生更加充实和美好。它激发人们对未来的憧憬，同时倡导脚踏实地地努力实践。

这些英语谚语虽然语言不同，但其核心思想与中国传统智慧遥相呼应。无论是“Carpe diem”的果断行动，还是“Enjoy the little things”的细腻感知，抑或是“Life is what you make it”的坚定信念，都为我们提供了丰富的人生启示。它们教会我们在有限的生命里追求无限的意义，以乐观豁达的心态拥抱每一天。

或许，当我们面对人生的诸多挑战时，不妨用一句简单的英文谚语来激励自己：“Seize the day, and cherish every moment.”（抓住每一天，珍视每一个瞬间）。这样不仅能让我们更好地理解英文的魅力，也能帮助我们在忙碌的生活中找到平衡与宁静。

总之，“人生苦短，及时行乐”不仅是对时间的敬畏，更是对生命的热爱。无论是在东方还是西方，这种智慧始终闪耀着人性光辉，指引着我们走向更加丰盈的人生旅程。