【如何用记事本做smi文件】在视频字幕制作中,SMI(SAMI)是一种较为常见的字幕格式,尤其在早期的Windows Media Player中被广泛使用。虽然现在有更多现代格式如SRT、ASS等,但SMI文件仍然在某些特定场景下使用。本文将介绍如何使用记事本创建一个简单的SMI字幕文件,并以总结加表格的形式展示关键内容。
一、SMI文件简介
SMI(SAMI)是微软开发的一种基于XML的字幕格式,主要用于Windows Media Player。它支持基本的字幕样式设置,如字体、颜色、位置等,但功能相对简单,不如SRT或ASS灵活。
二、使用记事本创建SMI文件的步骤
1. 打开记事本
在Windows系统中,可以通过“开始菜单”搜索“记事本”并打开。
2. 输入SMI文件结构
SMI文件需要遵循一定的XML结构,包括` `标签来定义时间轴和字幕内容。 3. 保存为.smi文件 在“文件”菜单中选择“另存为”,在“保存类型”中选择“所有文件”,然后输入文件名,后缀改为`.smi`。 4. 测试播放 使用Windows Media Player或其他支持SMI格式的播放器加载该文件,查看字幕是否正常显示。 三、SMI文件结构示例 以下是一个简单的SMI文件示例: ```xml
这是第一句字幕。
这是第二句字幕。
```
四、关键元素说明
元素 | 说明 |
`` | XML声明,指定版本和编码 |
` | 根元素,表示SMI文件 |
`` | 包含标题等元信息 |
`` | 字幕内容的容器 |
` | 定义字幕出现的时间点 |
` ` | 实际显示的字幕文本 |
`Class="Normal"` | 可选属性,用于设置样式 |
五、注意事项
- 时间格式应为 `HH:MM:SS.MS`,例如 `00:00:01.00`。
- 确保编码为UTF-8,避免乱码。
- 若需更复杂的样式,可添加CSS样式表。
- 不同播放器对SMI的支持可能略有差异,建议多测试。
六、总结
使用记事本创建SMI文件是一种简单且直接的方式,适合初学者快速上手。虽然其功能有限,但在特定需求下仍具实用性。掌握基本结构和语法后,可以轻松生成符合要求的字幕文件。
项目 | 内容 |
文件类型 | .smi |
编辑工具 | 记事本、Notepad++等文本编辑器 |
核心结构 | XML格式,包含 SYNC 和 P 标签 |
时间格式 | HH:MM:SS.MS |
编码建议 | UTF-8 |
支持播放器 | Windows Media Player、部分其他播放器 |
通过以上步骤和说明,您可以轻松地使用记事本创建自己的SMI字幕文件。