【做家务的英语是什么】在日常生活中,我们经常需要处理各种家务事务,比如打扫房间、洗碗、做饭等。了解“做家务”的英文表达,有助于我们在与英语母语者交流时更准确地表达自己的意思。本文将总结“做家务”的英文说法,并通过表格形式清晰展示。
一、
“做家务”在英语中通常可以用以下几种方式表达,具体使用哪种取决于上下文和语境:
1. Do housework
这是最常见、最直接的表达方式,适用于大多数情况,表示“做家务”。
2. Do chores
“Chores”指的是家庭中需要完成的小任务,常用于口语中,语气更轻松。
3. Take care of the house
这种说法更强调对家庭环境的维护和照顾,适合较正式或书面语境。
4. Keep the house clean
强调保持家里的整洁,常用于描述某人负责打扫卫生。
5. Work around the house
表示在家中做一些杂务,可能包括打扫、修理等,比较口语化。
此外,根据不同的家务类型,还可以用具体的动词来表达,如:
- Clean the room(打扫房间)
- Wash the dishes(洗碗)
- Cook dinner(做饭)
- Do the laundry(洗衣服)
二、表格总结
| 中文表达 | 英文表达 | 适用场景 | 备注 |
| 做家务 | Do housework | 日常通用表达 | 最常用、最自然 |
| 做家务 | Do chores | 口语中常用,指日常小任务 | 更轻松、生活化 |
| 照顾家 | Take care of the house | 较正式或书面语境 | 强调维护家庭环境 |
| 保持家里干净 | Keep the house clean | 描述清洁工作 | 侧重于“保持干净” |
| 在家做事 | Work around the house | 口语化,泛指家务活动 | 包含多种家庭任务 |
| 打扫房间 | Clean the room | 具体任务 | 针对特定区域 |
| 洗碗 | Wash the dishes | 具体任务 | 常见家务之一 |
| 做饭 | Cook dinner | 具体任务 | 可根据时间调整 |
| 洗衣服 | Do the laundry | 具体任务 | 通常指洗衣和晾衣 |
通过以上内容可以看出,“做家务”的英文表达是多样化的,可以根据具体情境选择合适的说法。掌握这些表达不仅有助于日常交流,也能提升英语的实际应用能力。


