【just什么中文意思】“just what” 是一个常见的英文短语，常用于口语和书面语中，表示“到底是什么”、“究竟怎么了”等含义。它通常用来表达一种困惑、惊讶或追问的情绪，强调对某件事的不理解或不满。
一、
“just what” 是由 “just” 和 “what” 组成的一个英语短语，其中 “just” 在此句型中主要起到加强语气的作用，表示“到底”、“究竟”。而 “what” 则是疑问代词，意为“什么”。因此，“just what” 整体上可以理解为“到底是什么”或“究竟是什么”。
在实际使用中，这个短语常用于询问原因、解释或具体细节，尤其是在面对令人困惑或意外的情况时。例如：“Just what did you say?”（你到底说了什么？）
二、表格展示
| 英文短语 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| just what | 到底是什么 | 用于提问，表达困惑或追问 | Just what happened?（到底发生了什么？） |
| just what | 究竟是什么 | 强调对某事的质疑或不解 | Just what do you mean?（你到底是什么意思？） |
| just what | 只是什么 | 有时也可表示“只是什么”，语气较弱 | Just what I needed.（正需要的东西。） |
三、使用建议
1. 口语中常用：特别是在对话中，用来表达惊讶、疑惑或要求对方澄清。
2. 语气较强：根据上下文，“just what” 可以带有轻微的责备或不满情绪。
3. 注意语境：不同语境下，“just what” 的具体含义可能略有不同，需结合上下文理解。
通过以上内容可以看出，“just what” 不仅是一个简单的疑问短语，更是一种表达情绪和态度的方式。在日常交流中，合理使用这一短语，能够更准确地传达你的意图和情感。
