【idiom是什么意思中文】“idiom”是一个英文单词，常用于语言学习和日常交流中。它在中文中的意思是“成语”或“习语”。不过，“idiom”并不完全等同于中文的“成语”，它更广泛地指那些在特定语言中具有固定表达方式、不能逐字翻译的短语或句子。
“Idiom”在中文中通常被翻译为“习语”或“成语”，但它的含义比中文的“成语”更宽泛。它指的是那些在某种语言中长期使用、具有独特意义的表达方式，这些表达往往不能通过字面意思来理解。例如，“kick the bucket”在英语中并不是字面上的“踢桶”，而是表示“死亡”。
表格对比：
| 英文术语 | 中文翻译 | 定义说明 |
| idiom | 习语 / 成语 | 指特定语言中固定使用的表达方式，通常不能直译，有其独特的含义 |
| example | 例子 | "It's raining cats and dogs"（下着倾盆大雨） |
| similar | 类似概念 | 中文的“成语”、“俗语”、“谚语”等 |
| note | 注意点 | “Idiom”强调的是语言习惯和文化背景，不同语言之间可能无法直接对应 |
通过了解“idiom”的含义，可以帮助我们更好地理解外语中的表达方式，避免因字面意思而产生误解。在学习英语时，掌握常见的习语是非常重要的一步。
